|
Post by account_disabled on Dec 26, 2023 0:27:54 GMT -5
在 CSC 的一个阳光明媚的下午,一份有关该公司 Hydra 专家评估技术的营销手册被送来进行文案编辑。在文本中,产品名称被缩写为HEAT因为 CSC 的风格(以及几乎所有其他风格)要求设置不带句点的首字母缩略词,所以我们的编辑删除了句点并将副本发回。作者重新插入了它们。我们又拉了他们。 如果我没有打电话给产品负责人,这种交流可能而且很可能会无限期地继续下去,产品负责人指示我去找 CSC 的公司顾问,他礼貌地解释说另一家公司已经拥有HEAT商标,没有句点。为了避免违反商标法,CSC 需要将其产品命名为“HEAT”,并带有句点。案件结案。 课程?有时作者写得奇怪是有原因的。作为编辑,我们的工作就是找出这个原因,如果是好的原因,就相应地改变我们的风格。风格作为关于清晰表达的一系列良好决策,首先和最后应该服务于信息。 当重要的事情发生时,全力以赴并努力奋斗。 您已经听取了制作人员和作者的意见。您已经吸收了他们最好的 特殊数据 想法并建立了一些善意。然后,一个风格提案出现了,它是如此可怕,以至于你感觉已经在沙子上画了一条线。你的工作?越过界限并开始战斗。 我的大争执是因为串行逗号。那么小,那么微不足道,但又那么必要。最起码,我是这么想的。在 CSC 的一个阳光明媚的下午,一份有关该公司 Hydra 专家评估技术的营销手册被送来进行文案编辑。在文本中,产品名称被缩写为HEAT因为 CSC 的风格(以及几乎所有其他风格)要求设置不带句点的首字母缩略词,所以我们的编辑删除了句点并将副本发回。作者重新插入了它们。我们又拉了他们。 如果我没有打电话给产品负责人,这种交流可能而且很可能会无限期地继续下去,产品负责人指示我去找 CSC 的公司顾问,他礼貌地解释说另一家公司已经拥有HEAT商标,没有句点。为了避免违反商标法,CSC 需要将其产品命名为“HEAT”,并带有句点。案件结案。 课程?有时作者写得奇怪是有原因的。作为编辑,我们的工作就是找出这个原因,如果是好的原因,就相应地改变我们的风格。风格作为关于清晰表达的一系列良好决策,首先和最后应该服务于信息。 当重要的事情发生时,全力以赴并努力奋斗。您已经听取了制作人员和作者的意见。您已经吸收了他们最好的想法并建立了一些善意。然后,一个风格提案出现了,它是如此可怕,以至于你感觉已经在沙子上画了一条线。你的工作?越过界限并开始战斗。 我的大争执是因为串行逗号。那么小,那么微不足道,但又那么必要。最起码,我是这么想的。
|
|